Agata (tradução)

Original

Massimo Ranieri

Compositor: Não Disponível

Eu coloco o palito quente na boca
Para não fumar
Não enxergo e não uso óculos
Para economizar
Vivo apenas com o salário
De empregado da cidade
Presto atenção ao dinheiro, à moeda
E até aos “dois centavos”
E você ao invés se entende
Com o dono de um café?!

Ágata!
Tu me entendes!
Ágata!
Tu me trais!
Ágata!
Veja! Te espante!
Como é reduzido esse homem por ti!

Comprei para mim este chapéu rígido
Há três anos
E há três anos o tenho sempre na cabeça
Não tem o que fazer
Este terno cinza escuro
Mudou de cor
Agora é verde claro
Era um terno de papai
E o alfaiate me disse
Não posso revirá-lo
Já o revirei demais
Te aconselho a jogar fora

Ágata!
Você me entende!
Ágata!
Você me trai!
Ágata!
Veja! Te espante!
Como é reduzido este homem por você!

Reduzi a refeição diária
Sempre por você
Pela manhã um copo d’água
Sem café!
Venho para casa e não te encontro
O porteiro tem a chave
- Para onde ela foi?
- Ao clube de dança
Fico triste, E penso que
Você jogava uma partida de baralho
Comigo todas as noites
Agora jogo, ‘paciência’
Olho para o céu e penso em você!

Ágata!
Tu me entendes!
Ágata!
Tu me trais!
Ágata!
Veja! Te espante!
Como é reduzido este homem por ti!